Acknowledgements (Chinese version)

致谢 本书所有参编人员均为 The Donkey Sanctuary 雇员或与其有合作关 系，相关信息均为循证信息或是之前及当前员工所分享的经验。本书内 容反映了他们丰富的经验及学识，在此，我谨对所有专业人员为提高驴 的健康及福利水平而甘愿分享各自信息及成果表示诚挚的感谢。 首先要特别感谢 Neil Frame [BVM&S CertEP CertVA MRCVS，RCVS 高级医师（马科诊所）]、Swift 及其合作伙伴 Penrith，他一直热衷于花 费时间和精力进行校对，并就本书内容实用性为其他从业和其他专业人 员提供实践指导。他所提出的中肯意见和建议，对于确保本书成为参与 驴健康及福利或对此感兴趣所有人员的一种简单明确的参考书来说极具 价值。 我们还要感谢我们的校对员，他们把时间和精力都倾注于这本我们所期 望的专业书籍的校对，他们是：来自新西兰的自由校对员 Alison Hills 和 来自 The Donkey Sanctuary 的研究助理 Liz Hazell-Smith。 如果没有相应的图片及插图，那么这本书就是不完整的，为此我们广泛 选择了大量图片供参考。Kate Selley 为 The Donkey Sanctuary 保管并 整理了大量收集来的图片，她以她的努力、热忱与积极为本书收集具体 的图片，并从其收集中选择合适的图片。她对本书的贡献令人感激。