Skip to main content
menu sluit menu
Home Home
Login
Main navigation
  • Library
  • Calendar
  • e-Learning
  • News
    • Veterinary News In this section you find veterinary news
    • Recent Additions All content that was recently added to the IVIS library
  • Get involved
    • Donate Support IVIS, make a donation today
    • Media kit Promote your e-learning & events on IVIS
    • Add your e-learning & events to the IVIS calendar
    • Publish on IVIS Publish your work with us
  • About
    • Mission Our Mission Statement
    • What we do More info about IVIS and what we do
    • Who we are More info about the IVIS team
    • Authors See list of all IVIS authors and editors
  • Contact
User tools menu
User tools menu
Main navigation
  • Library
  • Calendar
  • e-Learning
  • News
    • Veterinary News In this section you find veterinary news
    • Recent Additions All content that was recently added to the IVIS library
  • Get involved
    • Donate Support IVIS, make a donation today
    • Media kit Promote your e-learning & events on IVIS
    • Add your e-learning & events to the IVIS calendar
    • Publish on IVIS Publish your work with us
  • About
    • Mission Our Mission Statement
    • What we do More info about IVIS and what we do
    • Who we are More info about the IVIS team
    • Authors See list of all IVIS authors and editors
  • Contact
Follow IVIS
  • Twitter
  • Facebook
Support IVIS

Breadcrumb

  1. Home
  2. Library
  3. Avium
  4. Bioseguridad en tiempos de influenza aviar
Bioseguridad ¿qué características deben tener los programas frente a la gripe aviar?
Back to Table of Contents
Add to My Library
Close
Would you like to add this to your library?

Get access to all handy features included in the IVIS website

  • Get unlimited access to books, proceedings and journals.
  • Get access to a global catalogue of meetings, on-site and online courses, webinars and educational videos.
  • Bookmark your favorite articles in My Library for future reading.
  • Save future meetings and courses in My Calendar and My e-Learning.
  • Ask authors questions and read what others have to say.
Sign in Register
Comments
Share:
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Mail
  • Twitter

Bioseguridad en tiempos de influenza aviar

Author(s):

Fernando Carrasquer

In: Bioseguridad ¿qué características deben tener los programas frente a la gripe aviar? - Avium Nº2, Junio 2022 by Avium
Updated:
JUN 30, 2022
Languages:
  • ES
Back to Table of Contents
Add to My Library
Close
Would you like to add this to your library?

Get access to all handy features included in the IVIS website

  • Get unlimited access to books, proceedings and journals.
  • Get access to a global catalogue of meetings, on-site and online courses, webinars and educational videos.
  • Bookmark your favorite articles in My Library for future reading.
  • Save future meetings and courses in My Calendar and My e-Learning.
  • Ask authors questions and read what others have to say.
Sign in Register
SHARE:
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Mail
  • Twitter
    Read

    Resumen

    En los últimos años, el sector avícola europeo se ha visto desafiado por un número creciente de brotes de gripe aviar en aves de corral. El control de esta enfermedad se ha basado principalmente en el monitoreo y sacrificio de los lotes infectados. Sin embargo, la bioseguridad juega un papel fundamental tanto para evitar la introducción de la enfermedad en los distintos países como la aparición de brotes secundarios. El objetivo de este artículo es explicar brevemente qué características deben presentar los programas de bioseguridad, cómo se difunde la influenza y, a partir de ahí, identificar una lista de medidas de bioseguridad de especial importancia en los periodos de riesgo de aparición de casos de gripe aviar.

    Palabras clave: influenza aviar, altamente patógena, bioseguridad, erradicación.

    Abstract

    Biosecurity in times of avian influenza 

    In recent years, the European poultry sector has been challenged by an increasing number of avian influenza outbreaks in poultry. Control of this disease has been mainly based on monitoring and slaughtering of infected flocks. However, biosecurity plays a fundamental role in preventing both the introduction of the disease into different countries and the occurrence of secondary outbreaks. The aim of this article is to briefly explain what characteristics biosecurity programs should have, how influenza spreads and, from there, to identify a list of biosecurity measures of particular importance in periods of risk of occurrence of avian influenza cases.

    Keywords: avian influenza, highly pathogenic, biosecurity, erradication.

    Gripe aviar: una situación epidemiológica cada vez más complicada en Europe

    La ocurrencia cada vez más frecuente de brotes de gripe aviar altamente patógena en explotaciones avícolas de Europa ha producido enormes dificultades al sector en estos últimos meses (figura 1). De hecho, la situación epidemiológica de la enfermedad parece año tras año cada vez más complicada en el continente. Incluso países que no solían tener casos de manera habitual han tenido granjas positivas durante el pasado invierno.

    El virus de la influenza aviar (AIV) es enormemente infeccioso y causa estragos en las poblaciones de aves de corral. Gracias a la alta capacidad de mutación y recombinación de su material genético, puede evolucionar tanto en su virulencia, como en cuanto a las especies que afecta o su composición antigénica. Todo esto hace que los programas de control de gripe aviar solo puedan tener éxito si se aplican de forma coordinada y contundente. De manera general se suelen nombrar 5 pilares para estos programas:

    1. Educación.
    2. Bioseguridad.
    3. Monitoreo.
    4. Sacrificio y destrucción de lotes infectados.
    5. Vacunación.

    Todos los pilares tienen un objetivo en común: reducir la circulación del virus para facilitar el control de la enfermedad o su erradicación de las granjas en un territorio. En algunos países existe controversia sobre la viabilidad de la implementación de algunos de estos pilares (particularmente sobre la vacunación y sacrificio de lotes infectados). Sin embargo, la bioseguridad siempre es identificada como una herramienta clave para el control de la enfermedad.
     

    Figura 1. Nuevos brotes en Europa en aves de corral

    Programas de bioseguridad en granjas avícolas 

    Efectivamente la bioseguridad desempeña un papel clave en el control de gripe aviar (y de prácticamente cualquier enfermedad aviar). En aquellas zonas libres de enfermedad es el principal activo para evitar la reintroducción de la enfermedad en las granjas del territorio. Sin embargo, los demás pilares del programa siguen siendo imprescindibles pues complementan y trabajan en sinergia con la bioseguridad.

    Para que los programas de bioseguridad tengan un impacto real en la salud de las aves deben presentar una serie de características:

    • Deben ser parte de la cultura organizacional de las empresas. La bioseguridad no se trata simplemente de tomar medidas aisladas en algunas explotaciones, sino de que la compañía trabaje de manera que se minimice el riesgo de introducción y diseminación de enfermedades. Esto implica muchos cambios en cuanto a instalaciones, procedimientos, logística, entrenamiento del personal, etc.
    • Debe implantarse y trabajarse a largo plazo. Es muy difícil incrementar los niveles de bioseguridad real en el corto plazo si no existe un trabajo de fondo detrás. Ni el equipamiento de las granjas ni el personal, ni la compañía en su conjunto, estarán preparados para un momento de alto desafío como es un brote de influenza aviar.
    • Los programas de bioseguridad deben ser totales. Es decir, deben cubrir todos los riesgos de introducción o diseminación de enfermedades en las granjas. Se puede dividir la bioseguridad en tres categorías: localización, equipamiento y operacional. Posteriormente podemos identificar distintos programas para controlar riesgos concretos de introducción de enfermedades: visitas, control de plagas, agua y pienso, reposición de aves, retirada de subproductos, formación de personal, protocolo de L+D... Todos trabajan en conjunto y la solidez del programa es su punto más débil.

    Por supuesto, para determinadas enfermedades, habrá determinadas partes del programa de bioseguridad que pueden tener una importancia mayor. Esto dependerá principalmente del modelo de transmisión de cada enfermedad. [...]

    View full text
    Back to Table of Contents
    Add to My Library
    Close
    Would you like to add this to your library?

    Get access to all handy features included in the IVIS website

    • Get unlimited access to books, proceedings and journals.
    • Get access to a global catalogue of meetings, on-site and online courses, webinars and educational videos.
    • Bookmark your favorite articles in My Library for future reading.
    • Save future meetings and courses in My Calendar and My e-Learning.
    • Ask authors questions and read what others have to say.
    Sign in Register
    Comments (0)

    Ask the author

    0 comments
    Submit
    Close
    Would to like to further discuss this item?

    Get access to all handy features included in the IVIS website

    • Get unlimited access to books, proceedings and journals.
    • Get access to a global catalogue of meetings, on-site and online courses, webinars and educational videos.
    • Bookmark your favorite articles in My Library for future reading.
    • Save future meetings and courses in My Calendar and My e-Learning.
    • Ask authors questions and read what others have to say.
    Sign in Register
    About

    Affiliation of the authors at the time of publication

    H & N International GMBH
    Cuxhaven (Alemania)

    Copyright Statement

    © All text and images in this publication are copyright protected and cannot be reproduced or copied in any way.
    Related Content

    Readers also viewed these publications

    • Journal Issue

      Diagnóstico diferencial de enfermedades respiratorias - Avium Nº4, Diciembre 2022

      In: Avium
      DEC 31, 2022
    • Journal Issue

      Veterinary Evidence - Vol 7 N°3, Jul-Sep 2022

      In: Veterinary Evidence
      OCT 04, 2022
    • Journal Issue

      Los 2 Rotavirus más frecuentes en procesos entéricos - Avium Nº3, Septiembre 2022

      In: Avium
      SEP 30, 2022
    • Journal Issue

      Israel Journal of Veterinary Medicine - Vol. 77(3), Sep. 2022

      In: Israel Journal of Veterinary Medicine
      SEP 30, 2022
    • Journal Issue

      Israel Journal of Veterinary Medicine - Vol. 77(2), Jun. 2022

      In: Israel Journal of Veterinary Medicine
      AUG 12, 2022
    • Journal Issue

      Veterinary Practice Management Articles - Veterinary Focus

      In: Veterinary Focus
      AUG 05, 2022
    • Journal Issue

      Bioseguridad ¿qué características deben tener los programas frente a la gripe aviar? - Avium Nº2, Junio 2022

      In: Avium
      JUN 30, 2022
    • Chapter

      Part III. Avian Cancer Etiologies and Diagnostic Protocols

      In: Avian Health and Disease
      MAY 31, 2022
    • Chapter

      Table of Contents

      In: Avian Health and Disease
      MAY 31, 2022
    • Chapter

      Part II. Cancerous Lesions

      In: Avian Health and Disease
      MAY 31, 2022
    • Chapter

      Abstract

      In: Avian Health and Disease
      MAY 31, 2022
    • Chapter

      Part I: Benign Neoplasms and Lesions

      In: Avian Health and Disease
      MAY 31, 2022
    • Chapter

      Introduction

      In: Avian Health and Disease
      MAY 31, 2022
    • Chapter

      Conclusion

      In: Avian Health and Disease
      MAY 31, 2022
    • Chapter

      References and Suggested Reading

      In: Avian Health and Disease
      MAY 31, 2022
    • Chapter

      Part IV: Classification of Malignant Tumors in Birds

      In: Avian Health and Disease
      MAY 31, 2022
    • Chapter

      Part V: Cancers Specific to Body Systems and Organs

      In: Avian Health and Disease
      MAY 31, 2022
    • Chapter

      Part VI: Determining and Managing the Care of the Avian Cancer Patient

      In: Avian Health and Disease
      MAY 31, 2022
    • Chapter

      The Geriatric Psittacine

      In: n/a
      MAY 24, 2022
    • Chapter

      Hand-raised or Parent-raised: Which is Better for the Birds?

      In: Avian Health and Disease
      MAY 16, 2022
    • Journal Issue

      Israel Journal of Veterinary Medicine - Vol. 77(1), Mar. 2022

      In: Israel Journal of Veterinary Medicine
      MAY 07, 2022
    • Journal Issue

      Influenza ¿una nueva pandemia? - Avium Nº1, Abril 2022

      In: Avium
      APR 15, 2022
    • Chapter

      Table of Contents

      In: Avian Health and Disease
      MAR 19, 2022
    • Journal Issue

      Primeras Edades - Albéitar - N°251, Diciembre 2021

      In: Albéitar
      JAN 16, 2022
    • Journal Issue

      Israel Journal of Veterinary Medicine - Vol. 76(4), Dec. 2021

      In: Israel Journal of Veterinary Medicine
      DEC 01, 2021
    • Load more
    Subscribe

    Suscripción anual gratuita* disponible solo para veterinarios colegiados en España.
    * Promoción disponible para veterinarios colegiados en España solo durante un periodo limitado.

    Si no eres residente en España o estás colegiado en otro país, puedes adquirir una suscripción de pago en la tienda online de Grupo Asís. También puedes contactar con nosotros por correo a través suscripciones@grupoasis.com o llamando al número telefónico +34 673 692 940.  

    Suscripción Avium
    Avium: el único programa de formación para técnicos de avicultura
    Back To Top
    Become a member of IVIS and get access to all our resources
    Create an account
    Sign in
    Leading the way in providing veterinary information
    About IVIS
    • Mission
    • What we do
    • Who we are
    Need help?
    • Contact
    Follow IVIS
    • Twitter
    • Facebook
    International Veterinary Information Service (IVIS) is a not-for-profit organization established to provide information to veterinarians, veterinary students, technicians and animal health professionals worldwide using Internet technology.
    Support IVIS
    © 2023 International Veterinary Information Service
    • Disclaimer
    • Privacy Policy